Actualizar todos los registros de una bd

[el_cesar]

Necesito asignar una contraseña md5 a todos los usuarios que tengo en mi base de datos, para lo cual quiero construir un script que me permita traer de la bd cada registro, encriptar la contraseña y luego insertarla, para eso estoy haciendo esto

Código PHP:

<?php
 
include('conect.php');
 
 
$trae = "SELECT * FROM usuarios";
$ejecuta_trae = mysql_query($trae) or die (mysql_error());
 
$registros = mysql_num_rows($ejecuta_trae);
 
echo $ejecuta_trae;
echo $registros;
while ($row = mysql_fetch_array($ejecuta_trae)); { 
 
$pss = $row[0];
 
$pss1 = md5($pss);
 
echo $pss."</br>";
//echo $pss1." </br>";
}
 
?>
 

Pero no me esta trayendo los datos de la bd, alguna forma para hacerlo?