Para mi no deberias enviar el archivo adjuntado, si no enviarle el link para que pueda escuchar el MP3, por ejemplo:
Cita: Hola $receptor, $emisor te invita a ver esta grabacion:
$permalink, dentro del link encontraras detalles de la grabacion.
$emisor dejo un mensaje tambien:
$mensaje
Saludos TuWeb.
Para mi deberias usar algo asi simple, que se le envie el mail, con el link, y el emisor le pueda dejar un mensaje.