imprime el query generado desde php y copialo y pegalo en tu base de datos para comprombar que error da ahi
Nota:yo le veo rara una coma que pones despues del id en el query
Código PHP:
$nombre=$_REQUEST['nombre'];
$paterno=$_REQUEST['paterno'];
$materno=$_REQUEST['materno'];
$id=$_REQUEST['id'];
$conexion=mysql_connect("localhost","root","") or die("Problemas en la conexion");
mysql_select_db("olimpo",$conexion) or die("Problemas en la selección de la base de datos");
$query_macabro="UPDATE identidades SET nombre='$nombre',paterno='$paterno',materno='$materno' WHERE id='$id',";
echo "el query macabro $query_macabro";
$registros=mysql_query($query_macabro,$conexion) or die("Problemas en el select:".mysql_error());
echo "Los datos han sido modificados con exito";