Hola, pues no te inserta nada en la base de datos, porque la consulta SQL está mal. Debería ser:
Código PHP:
$consulta = "INSERT INTO categorias (campo1, campo2)
VALUES ('".$_POST[textdescripcion]."', '".$_POST[textimagen]."' )";
Prueba así y me dices.
Un saludo!