Concatenar variables en url-PHP

[paulyss10]

Perdon!
Bueno es asi, tengo que armar la url, como puse arriba: urlparte1 y concatenarle el valor de $user mas urlparte2, yo creo que esta ahi el problema, por que muestra el texto del enlace, pero cuando quiero ingresar, no direcciona. El problema lo tengo con armar la url, concatenada con $user en el medio.

( is_user_logged_in() ) lo que hace, es chequear si el usuario esta logueado, nada mas, lo probe y funciona eso.
get_currentuserinfo(); //Obtengo la info del usuario
$user = $current_user->user_login; //me quedo con el nombre de usuario, que es lo que tengo que usar para armar la url.

en echo... lo que quiero hacer, es mostrar una imagen, al lado el enlace, cuando ingreso me tiene que direccionar a http://urlpart1/nombredeusario/urlpart2

No se si, se entiende lo que quiero hacer...pero como muestra todo, pero cuando ingresas al enlace no direcciona, creo que el problema es que no estoy armando bien la url.