Script para limpiar campo y problemas con saltos de línea o carro

[auttranadhie]

Hola, de nuevo:

El contenido del campo de texto que limpia el script proviene de un registro que contiene esos saltos puesto que son campos de texto que los usuarios van a alimentar con texto muy largo (p.e., un artículo). Por esa razón no quiero modificar los saltos antes de pintar el contenido en un HTML. Pero creo que eso es lo de menos ...

Lo me interesa saber es porqué el script no funciona cuando el campo de texto HTML contiene los saltos de línea o carro.

Como dices debo codificar los saltos de línea por el escape correspondiente. ¿Alguna pequeña idea?

Gracias de nuevo y un saludo.