Problema con hipervinculos

[avergaf]

Hola desarrollando un proyecto me aparecion una pequeña complicacion que desconosco su solucion...estoy en una pagina en donde tengo una imagen que al hacerle click me abre un pop up que confirma el termino de una sesion,este tiene otra imagen que al hacerle click quero que cierre el pop up y se dirija a otra pagina,distinta de donde abri el pop up,pero no me deja...el pop up lo cierro con window.close(),pero al poner el link a la otra pagina me la abre en el mismo pop up y se cierra de inmediato por la orden antes mencionada ( window.close() )....si alguien conoce un metodo para poder hacer esto le estaria agradecido!