Ver Mensaje Individual
  #5 (permalink)  
Antiguo 09/03/2011, 14:50
Avatar de Busrural
Busrural
 
Fecha de Ingreso: febrero-2011
Mensajes: 27
Antigüedad: 13 años, 2 meses
Puntos: 2
Respuesta: Web en varios idiomas

Cita:
Iniciado por Daniel Ulczyk Ver Mensaje
Una buena práctica es separar los idiomas en sub-dominios. De esta manera, cada sub-dominio, es tratado como un sitio Web distinto; de esta forma, el contenido y la relevancia de cada uno no compite entre sí. Que es lo que sucedería si se arma en sub-carpetas.
Hola Daniel, gracias por tu respuesta... pero tengo una duda!

Si creo un subdominio, es como si tuviese dos dominios diferentes, por tanto las estadisticas de google analitics o de cualquier analizador de visitas se contabilizaran por separado y en conseqüencia el global de visitas de mi web no augmentará, simplemente dispondré de dos sitios web.

Puesto que para poder vender mejor mi web (es una guia de casas rurales) me interesa poder mostrar a mis clientes el mayor número de visitas posible, no crees que seria mejor poner las páginas en español en una carpeta del directorio principal como te decia ...

Además para google y el resto de buscadores una web con más visitas será mas relevante no?

No se si ando equivocado, ya que no es algo que domino mucho... Me gustaria saber tu opinion al respecto. Y la de todos los que quieran añadirse a esta discusion, por supuesto