Problema solucionado!!
Puedo solucionar los problemas adaptando el código para que se ejecute desde un archivo *.js
Con la siguiente etiqueta dentro del <head> del archivo *.htm
Código:
<script type="text/javascript" src="script.js"></script>
Muchas gracias, espero que la información le sirva a alguien.