Pasar datos entre popup jQuery y ASP

[MCh]

Buenas! Soy bastante nuev en ASP.NET, estoy con un proyecto y me encontre con un problema, la cosa es asi:

Tengo una tabla (gridView) en donde se cargan usuarios desde la base de datos, en cada fila de esta tabla tengo un boton de "Editar" y otro de "Eliminar".

Cuando presiono el botón "Editar" la idea es que se abre un popup que hice con jQuery. En este popup se deben cargar todos los datos del usuario sobre el que hice click.
Luego el usuario modifica los datos deseados y presiona "Confirmar", luego se validan los datos ingresados y se guardan los cambios en la base de datos.

El problema es que no se como pasar datos entre el codigo ASP y el popup, por ejemplo cuando hace click sobre el boton editar, como le paso todos los datos del usuario.

Espero que haya quedado clara la pregunta.

Muchas gracias, saludos!