Código CSS:
Ver originalul.menu{
list-style:url(imagen.jpg);
margin:0;/*quitar los espacios laterales*/
padding:0;/*quitar los espacios laterales*/
text-aling:center;/*centrar los textos*/
}
la idea de poner margin y padding en ceros es porque en algunos navegadores es un padding y en otros es un margin lo que genera la sangria izquierda