Si te fijas estas mezclando muchas cosas, mejor separa por partes lo que quieres hacer y al final imprimes, ya que estas mezclando procesos en medio de un impresión.
Código PHP:
Ver originalecho "foo bar baz" . $foo = bar(baz()) . $foo[0] . "bar";
Es mejor si separas y delegas y haces el código más mantenible:
Código PHP:
Ver original$foo = bar(baz());
$bar = $foo[0];
echo "foo: " . $bar;
Saludos.