¿Cuantos puertos USB tienes?
¿la tratas de conectar al mismo puerto del scaner o a uno diferente?
Creo que la camara la puedes montar como si fuese un dispositivo, aunque tambien podrías usar herramientas como Gphoto o similares.
No te puedo ayudar más en esto, pero en breve a mi tambien me hara falta ayuda, me vou a comprar una camara
así que ya me contaras.
Saludos