Muchas gracias kseso?. Lo del bloque dentro de elemento de linea es un error recurrente en mi :o\
Lo de no tener un height para el <li> me trae dudas, siendo que los textos estan flotados y que para que la flotacion sea buena todos los elementos deben guardar la misma altura. No lo ve así?
CORRIJO: lo de sacar el <li> iría perfecto para esa seccion. Me confundí. La seccion que tiene el mismo problema y que tiene flotacion
es esta.