Problema extrañisimo con phpmailer

[pateketrueke]

no, nada extraño...

una ruta absoluta es como la última que colocas, y eso esta bien... pero, el problema radicaría entonces dentro de la misma clase de PHPMailer, que de estar seguro debe incluir algún script como class.smtp.php o algo así...

¿cierto?

entonces te convendría editar también dicho script, y sobre todo: revisar que las dependencias existan donde se describen, si algo te hace falta es por ello que no se carga, y de ahí el error!!