Más o menos creo que es esto:
Código PHP:
$n=0;
while ($rowEmp = mysql_fetch_array($resEmp)) {
//if($n%3==0) echo "<tr>"; Lo pongo comentado porque si no el % aparece de forma rara. :P
echo "<td><img src= " .$rowEmp['ruta']." width=100 height=100><br />";
echo "Descripcion Producto ".$rowEmp['DESCRIP']."<br />";
echo "Precio $ " . $rowEmp ['PRECIO'] ."</td>";
//if($n%3==2) echo "</tr>";
$n++;
}
echo "</table>"