pues veo medio macabro el asunto pero segun yo asi seria
Código PHP:
<?
for ($z=1; $z<=$N;$z++ ){
$valor++; // es una operacion cualquiera que me arroja valores diferentes segun avance el bucle
$array[]=$z;
$array[]=$valor;
$ARREGLO[]=$array;
unset($array);
}
print_r($ARREGLO);
?>