Este es tu propio codigo pero con algunos matices de mas.
Para empezar, cuando utilizas php al abrir la parte del codigo php, acostumbrate a poner siempre "<?php" sin las comillas logicamente. Tengo entendido que con cosas de javascript poner solo "<?" puede dar conflictos.
Despues simplemente he codificado la variable que pasa por url, asi que dicha url, aparecera una ristra de caracteres raros....
Código:
<?php
$plantilla="<p>A la Atención de<span style="color: #4682b4;"> </span></p>
<p><span style="color: #4682b4;">D. Nombre_cliente Apellidos_cliente</span></p>
<p><strong>Empresa_cliente</strong></p>
<p>Texto de ejemploooooooooooooo</p>";
//codifico la variable $plantilla
$plantilla = base64_code($plantilla);
?>
*
<meta http-equiv="Refresh" content="0.1;URL=pdf/examples/imprimir2.php?plantilla=<?php echo $plantilla; ?>" />
en el archivo imprimir2.php
la primera linea aparte de la abertura de php seria
Código:
<?php
//recogo mediante GET la variable plantilla de la url y la descodifico para poder entender su contenido.
$plantilla = base64_encode($_GET["plantilla"]);
// debes de ver el contenido como lo tenias antes....
echo $plantilla;
?>