04/04/2011, 10:40
|
| | | Fecha de Ingreso: diciembre-2009
Mensajes: 10
Antigüedad: 14 años, 4 meses Puntos: 0 | |
| Forzar subtítulos en algunas escenas dvd original
Buenas a tod@s
Quería haceros una consulta:
Estoy intentando hacer 2 cosas con un dvd original. El caso es que tiene 2 idiomas, español e inglés. Es the sound of music y me gustaría cambiar las escenas que cantan ya que el doblaje al español es después del doblaje original, a inglés y además forzarle los subtitulos en los intervalos en los que cantan ya que hay algunas partes en las que en medio de las canciones hablan.
si queda alguna duda avisadme
Gracias |