he modificado el codigo de insert
mysql_query("INSERT $tabla3 SET numtest = 'vnumtest' , version = 'vversion' , numpregunta = '1' , tipopregun = '$vtipo1', pregunta = '$vpregunta1', respa = '$vrespa1', respb = '$vrespb1', respc = '$vrespc1', respd = '$vrespd1', respverdadera = '$vrespverdadera1' ",$conexion) or die ("Error en la insercion".mysql_error());
y me responde lo siguiente
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '3241.jpg',155,80)">Imagen', respa = ' sdasdadas', respb = ' ', respc = ' ', ' at line 1
este es el valor actual de la variable pregunta1
$variable = "<a href=\"javascript
:muestra_imagen('".$nuevo_nombre1 ."',155,80)\">Imagen</a>";
$vpregunta1= $vpregunta1.$variable;