Cita:
Iniciado por kahlo84 
Muchisimas gracias por responder, pero de momento no he avanzado mucho. MAX_ROW_LISTS_OPTIONS lo he encontrado en /public_html/admin/includes/languages/espanol/product_attributes.php y está así:
define('MAX_ROW_LISTS_OPTIONS', 10);
En oscommerce no he encontrado esa opción, solo number of columns per row.
Vacia la cache, muchas aplicaciones guardan las consultas o las paginas php en la cache y hay que vaciarlas para que se puedan regenerar correctamente,
puesto que has cambiado el hosting busca como vaciar el cache.
Haz copia de seguridad de todo antes de hacerlo :)