está claro, el error está en la concatenación de la cadena y la combinación de las comillas:
  Código PHP:
    echo '
<title>', $mtitle, '</title><link rel='canonical' href='http://jmplus.net/cyqVBYTU' />.... 
    
  ese fragmento debería quedar de esta manera: 
echo '
<title>'. $mtitle.'</title><link rel="canonical" href="http://jmplus.net/cyqVBYTU" /> ....