Es verdad, lo probé asi:
Código HTML:
<div id="dx">
imagen http://imgserver.karballo.net/2039/cd-0918325678/imgejemplo.jpg
</div>
Código:
dx = document.getElementById("dx").innerHTML;
dx = dx.substring(7,70);
document.getElementById("dx").innerHTML="\<img src="+dx+" \/>";
Pero aunque funciona, con substring tengo k saber el caracter con el que empieza y con el que termina, y las urls de las imagenes no son todas de la misma longitud...
Una pena que replace no funcione como yo quiero...