Mi no entender:
Pero .. si buscas algo así como para ver como trabajan .. chekea este:
PHP Maker (El url ahora no lo tengo a mano ..)
Lo estube probando y va bastante bien, tiene su própio sistema de templates escritas en XML .. hasta el código fuente que generar lo tiene como "template" así que si no te gusta como gestionan tal o tal cosa lo puedes implementar tu desde cero.
Un saludo,