Permission denied

[kryna]

Hola amigos!
soy yo nuevamente!
tengo un problema, quizas es un poco basico, pero ando un poco perdida.


tengo corriendo postgresql y estoy tratando de crear una consulta a una base de datos, para comenzar:
la base de datos la cree con usuario postgres, pero el programa php con otro usuario
me envia este error al tratar de ejecutarlo:

te has conectado satisfactoriamente!!!

Warning: PostgreSQL query failed: ERROR: direcciones: Permission denied. in /var/www/html/index.php on line 24

debo crear los archivos con postgres tambien?

aunque paresca una pregunta tonta: donde debo crear las base de datos? en q directorio? he buscdo informacion al respecto pero no encuentro, los innuerables manuales que he encontrado no dicen nada al respecto
aunq sea si me recominedan uno bueno ?
por leer y estudiar no me quedo, pero necesito una orientacion!
espero haya quedado clara mi consulta
muchas gracias !!!