es sencillo, busca en el archivo
index.php en donde "llame" al sidebar
<?php get_sidebar(); ?>
ahora, debes tener algo asi
<div id="content"> coloca el codigo donde se llama al sidebar debajo del "content".
te recomiendo que instales el
WampServer para que hagas todas tus modificaciones y experimentos en tu computadora y veas como va quedando antes de subirlo a tu hosting.
suerte!!!