Cita:
Iniciado por frijolerou 
Me imagino que el server me devuelve este error porque se producen muchos procesos simultáneos y "colapsa". Me gustaría saber si conocen otra forma de insertar estos posts a partir del XML para ver si también colapsa el server.
Suponer no es muy útil en estos casos. Yo he importado XML's (los generados por WP) con miles de posts y comentarios sin que el servidor colapse. ¿Tienes forma de ver el
error log? ¿sabes si es problema de apache o mysql?