Cita:
Iniciado por maue75 
midominio.com/es
midominio.com/en
midominio.com/fr
midominio.com/gr
correcto?
Ese esquema—precisamente—es contenido bajo carpetas.
Bajo subdominios es así:
es.midominio.com
en.midominio.com
fr.midominio.com
gr.midominio.com
El beneficio que supone, es que Google considera este escenario como dominios distintos. Ante lo cual, la diversidad de contenido no se diluye.
De esta forma, la capacidad de crear subdominios, la debe brindar el servidor.
Pero por otro lado, de mano de la programación; espero que alguien colabore si se puede obtener vía .htaccess