Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 22/04/2011, 13:30
fupinet
 
Fecha de Ingreso: julio-2009
Mensajes: 100
Antigüedad: 14 años, 9 meses
Puntos: 4
sistema de noticia multi-idiomas

Buenas estoy intentando hacer un sitema de noticias multi-idiomas.
tengo 4 campos en la db que son: id, titulo, contenido, fecha.

he visto un en un plugin de wordpress que guarda los idiomas separados por <!--:-->

si por ejemplo tengo dos idiomas...el español y el ingles, en vez de tener 2 campos en la db(titulo_es y titulo_en), solo uno......el campo de titulo tendria:
<!--:es-->titulo 1<!--:--><!--:en-->title 1<!--:-->

mi pregunta es la siguiente...si tengo 2 input de texto uno para el ingles y otro para el español
Código:
<input type="text" name="tituloes" size="100" maxlength="100" />
<input type="text" name="tituloen" size="100" maxlength="100" />
el codigo normal en el php para incluir el texto en la db seria este:
Código:
 $query="INSERT INTO notices (fecha, titulo, contenido) VALUES ('$fecha','$titulo','$contenido')";

y luego para mostralo:
Código:
echo $row["titulo"]
echo $row["fecha"]
echo $row["contenido"]
que puedo incluir en el codigo para incluir esto <!--:es--> en el principio de cada input y esto al final <!--:-->
y que me lo guarde todo junto en la db y luego cuando lo muestre, me muestre solo el idioma deseado


Un saludo y gracias.

espero haberme explicado un saludo.