no se si te he entendido pero si quieres q al poner
www.misito.xxx te mande al localhost (tu servidor) tienes q modificar el archivo host o hosts de windows (para otros no se)
y añadirle tu dominio:
www.misitio.xxx 127.0.0.1 (o localhost)
Y cada vez q pongas ese dominio en tu navegador te manda a tu servidor web,
Espero te sirva,
ppjillol
