hola de nuevo neitor, bueno pues para empezar la sintaxis de tu codigo es incorrecta, es por eso que te marca error
 
Esto es incorrecto:   
Código ActionScript:
Ver original}function activar()=on(press){stopAllSounds();
gotoAndPlay("Escena 3");
activar();
}
  
No debe haber un "{" antes de "function" 
La manera Correcta sería:   
Código ActionScript:
Ver originalBtnActivar.onPress = function(){
    stopAllSounds();
    gotoAndPlay("Escena 3");
}
 
//En donde BtnActivar es la instancia del boton que quieres que al presionar te mande a la escena 3, ese código no va en las acciones del botón, va en las acciones del fotograma.
 
// y en la escena 3 en el Frame 1 pondrías esto:
 
onLoad=function(){
    activar();
}
  
de esta manera puedes hacerlo tambien para la escena 4 y activar algo en la escena 2. 
Espero que te sea de utilidad, cualquier cosa comentas !! 
EXITO!!!   =D