buenas,
se me ocurre que depende de la estructura. segun lo que explicas, entiendo que son dos tablas separadas. si es asi, entonces debes usar javascript porque es a traves de interaccion del usuario. deberias presentar lo que tienes por el momento.
