La estructura inicial del table seria algo asi:
Código Javascript
:
Ver original<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="display" id="example">
<thead>
<tr>
<th width="20%">Rendering engine</th>
<th width="25%">Browser</th>
<th width="25%">Platform(s)</th>
<th width="15%">Engine version</th>
<th width="15%">CSS grade</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td colspan="5" class="dataTables_empty">Loading data from server</td>
</tr>
</tbody>
</table>