Error al redireccionar de un script a otro

[yonaida]

no abro ningun html antes de estos script.
lo que hago es : el index de la pagina es el de deteccion de movil, si la pagina es movil la direcciona a la carpeta /movil y si no es movil lo manda al language.php y este deberia redireccionar a la carpeta de acuerdo al idioma, pero me da justo error en el header:location que se supone que ha de direccionar.

segun veo yo no se si lo estoy interpretando mal, no actua ningun html, si no cuando deberia ir a la carpeta del idioma que elija, por que si entro directamente desde el movil, funciona perfectamente, el problema es al intentar ir al index del idioma en cuestion.