Con jquery pudes lograr todo.
La solución seria usar la función hover sobre cada fila/tupla.
Esta funcion recibe 2 parametros que el primero que apunta al evento onmouseover, el 2º onmouseout.
En la 1º muestras el boton con show(), y la segunda lo ocultas con hide()
Un pseudocodigo
Código Javascript
:
Ver original$('.fila').hover(
function(){
$(this).find('.boton').show();
},
function(){
$(this).find('.boton').hide();
}
);