ok,
nada,,.lo he solucionado con el
'Languages Selection 2' al final ha funcionado. para cambiar los lenguajes en al CodeIgniter 2.0.2
Está en el Wiki de CodeIgniter. y solo necesita un par de ajustes. para funcionar en esta versión.
www.bsibility.com