Según veo si son exactamente iguales.. Entonces el problema surge con la codificación.
Estoy casi seguro que la codificación es diferente del código que no funciona al que sí
Si no se soluciona, intenta codificar el codigo que no funciona a UTF-8 sin BOM
Saludos!