Porqué no instalas Glib desde paquetes ?
 
De todas formas haz esto: 
Código:
 # cat /etc/ld.so.conf | grep /usr/local/lib
  Si te devuelve al shell sin escribir nada haz: 
Código:
 # echo "/usr/local/lib" >> /etc/ld.so.conf
# ldconfig
  Y vuelve a ejecutar el ./configure si aún así sigue fallando intenta instalar Glib desde RPMs (o el sistema de paquetes de tu distro ;)) 
Salu2.Ferdy