Creo que deberías repasar SQL porque la consulta está muy mal hecha.
Para indicar las tablas tienes que usar FROM.
También puedes usar INNER JOIN para realizar la reunión de las dos tablas.
Código MySQL:
Ver originalON phpbb_topics.post_id
= phpbb_posts.id
WHERE phpbb_topics.forum_id
= 5
Por último, cuando accedes al título de la consulta realiza lo haces mal, sería:
Código PHP:
Ver original<a href='link'>".$news['topic_title']."</a><br />