Capturar evento UPDATE de una JTable

[HackmanC]

Hola,

Posiblemente,

Código Java:

//
        theTable.getModel().addTableModelListener(new TableModelListener() {
            @Override
            public void tableChanged(TableModelEvent e) {
                JOptionPane.showMessageDialog(null, "Han cambiado los datos.");
            }
        });
 

Lo que haces es observar en el table model, no en la tabla propiamente.
Busca información sobre JTable, TableModel y AbstractTableModel en la API.

Saludos,