Subscripción a newsletters por medio de PHP

[grafica]

Buenas,

decidí armar un nuevo tema para pedir un poco de orientación.

He creado una web en Joomla, con un campo de suscripción, en el cual el usuario debe introducir su email, y tras presionar el botón enviar, un mensaje le debe comunicar que su email ha sido recibido.

Luego el interesado debe recibir un email con una encuesta para dicidir que tipo de nesletters desea recibir.

Anteriormente la web vieja funcionaba con un script php, y la web y el servicio de correo dependían de un hosting Plesk. Se decidió luego que el manejo de mails debía realizarse a través de Google Apps Standard y el script dejó de funcionar.

Me han aconsejado usar phpmailer, aunque todavía no doy con la solución. Por eso quisiera preguntar si esta es la mejor manera de resolver el problema antes de seguir intentando sobre lo mismo.

Aclaro que si bien mi conocimiento de web es intermedio, se poco y nada de php.

Gracias.