Ver Mensaje Individual
  #14 (permalink)  
Antiguo 24/05/2011, 15:38
Avatar de RBZ
RBZ
Moderador
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2005
Ubicación: Sevilla España
Mensajes: 11.559
Antigüedad: 18 años, 5 meses
Puntos: 2053
Respuesta: Cambiar diseño de sitio web sin perder posicionamiento

Cita:
Iniciado por raul_romero Ver Mensaje
(...)

Este CMS permite generar una página en varios idiomas (Por mencionar algunos Españo, Ingles, Frances, etc), la pregunta es: Cuando se realiza una busqueda desde desde cualquier Google (España, Francia, Venezuela, etc) siempre me sale en el resultado de las busqueda el contenido del sitio en ingles.

Hay alguna forma de que si yo busco en Google de España me salga en el resultado el contenido en español y lo mismo en Google Francia, el contenido en frances, etc.?

Saludos...
Si las versiones no están suficientemente enzaladas (o son simples traduciones automáticas) Google tiene problemas para indexarlas. También puede ocurrir que la versión en inglés sea la que tiene más relevancia y por eso aparece primero. Incluso puede que Google no consiga definir el idioma de capa página... sólo puedo especular.
__________________
Sevilla monumentos de Sevilla Fotos de la ciudad
ViajeV