@atoleon:
usa la propiedad background-position: ... ;
Código CSS:
Ver originalbackground-position: top center;
background-position: 0 0; /*o con números */
/*también puedes usar expresiones cortas.*/
background: #FFF url('../img/shaman_black_mod/fondo_center_column.gif') no-repeat 0 0;
/*
0 0 hace referencia a la esquina superior izquierda de la caja
donde el 1er cero hace referencia al eje x y el 2do cero hace referencia al eje y.
juega poniendo valores negativos y positivos para ver como corre la imagen.
*/