mira, hice esta y la probe con las que pusiste y encuentra el valor no común, ve si te sirve:
Código PHP:
<?php
$data = array(0 => 'AAAA' , 1 => 'F0AAAA' , 2 => 'AAAA' , 3 => 'F0AAAB');
//$data = array(0 => '00BJ' , 1 => 'F000BB' , 2 => '00BB' , 3 => 'F000BB');
//$data = array(0 => 'AHHH' , 1 => 'F0AHHH' , 2 => 'AHH1' , 3 => 'F0AHHH');
//$data = array(0 => 'CAD1' , 1 => 'F0COD1' , 2 => 'CAD1' , 3 => 'F0CAD1');
$prev=$comun=substr($data[3],-4);
foreach($data as $val){
$val4=substr($val,-4);
if($val4==$prev) $comun=$val4;
elseif($val4!=$comun) $nocomun=$val;
$prev=$val4;
}
echo "No comun: $nocomun";
?>