Cita: Lo malo que pierdes la opción de aprobar las fotos antes de que salgan publicadas.
Pero se me ocurre una alternativa: desplegar esos attachments como una galería. Usando el plugin Multiple Galleries se puede seleccionar cuáles imágenes se mostrarán en ésta... así que sería casi como una aprobación de las mismas.... voy por ese lado, así que me pongo a investigar cómo subir imágenes y adjuntarlas a un post desde fuera de wp-admin (seguramente volveré a molestar por aquí ñ_ñ)