UTF-8 y asort()

[GatorV]

Sí de hecho podrías hacer algo así:

Código PHP:

$array = ;
uksort($array, function($name1, $name2) {
    $patterns = array(
        'a' => '(á|à|â|ä|Á|À|Â|Ä)',
        'e' => '(é|è|ê|ë|É|È|Ê|Ë)',
        'i' => '(í|ì|î|ï|Í|Ì|Î|Ï)',
        'o' => '(ó|ò|ô|ö|Ó|Ò|Ô|Ö)',
        'u' => '(ú|ù|û|ü|Ú|Ù|Û|Ü)'
    );
    
    $name1 = preg_replace(array_values($patterns), array_keys($patterns), $name1);
    $name2 = preg_replace(array_values($patterns), array_keys($patterns), $name2);
    
    return strcasecmp($name1, $name2);
});
 
var_dump($array);
 

Con uksort() haces un sort pero mantienes las llaves (indices).

Saludos.

* Nota el ejemplo solo es para PHP5.3, para <PHP5.2 tienes que usar un callback.