Hola,
Respecto a sí conviene hacerse autónomo... eso depende
Ten en cuenta que los 200 € son para la seguridad social, y nada más, si tienes éxito pues te irá bien, ya que 200€ es muy poco dinero. Yo te recomiendo que tengas algo de dinero para si los primeros meses no te va tan bien, poder pagar a la seguridad social por ser autónomo.
Eso sí, para mantener los servicios de diseño web y hosting necesitarás hacerte autónomo para ir por lo legal, ya que necesitarás facturar.
Saludos