chicohot20:
Sin ver el código generado y los css se hace dificil, convengamos en que no es una tabla sencilla.
de las imágenes puedo hacerte algunas observaciones, obviamente la tabla impresa no tiene un ancho del 100%, que desaparece la información de los registros, que el menú , si está hecho con una lista <ul>, parecería perder el float de los <li>, y fijate que en la segunda captura aparece un sospechoso pequeño círculo, entre opciones y la tabla.
Esto decis lo haces con Opera,con el resto de los navegadores, pasa lo mismo? me refiero si a si al volver de impresion la tabla y menu se deforman, ya comentaste que la impresión sale bien en todos los navegadores.
intentaste usar algo como esto
<STYLE type="text/css">
@media print {
BODY {font-size: 10pt; line-height: 120%; background: white;}
}
@media screen {
BODY {font-size: medium; line-height: 1em; background: silver;}
}
</STYLE>
en lugar de llamar a 2 hojas deiferentes por <link rel stylesheet...
Cuando volves de imprimir y la página se descuadra, si recargás, se corrige, o se sigue viendo mal?
Si no podés publicar la página, podrías ver el código fuente generado del html, el normal, y el que se ve con errores, y pasarlo. Asi como tambien los css
No se me ocurre mucho más, porque repito, el problema no lo tenes en la "impresion" como le sucede a muchos, si no que en la vista de pantalla, que se supone debería seguir respetando el media=screen
Saludos