hola dimoca,
te paso un sencillo ejemplo. mételo en tu HTML, a ver qué te parece:
<input type="checkbox" onclick="if(this.checked)document.getElementById(' texto_mostrar').style.display='inline';else document.getElementById('texto_mostrar').style.dis play='none';" />
<div style="display:none" id="texto_mostrar">texto</div>
saludos.