Hace tiempo escribí sobre eso, puedes utilizar la propiedad Opacity de 0 a 100 por ejemplo
formulario.Opacity = 50
lo que puedes hacer si quieres resaltar los botones es intentar poner un boton con opacity 100 y el formulario a 50 a ver como reacciona (50 es semitransparente)
Te dejo el enlace del articulo que escribí
http://www.indalcasa.com/programacio...te-con-csharp/